nami nami Logo · Impact Mark · Label — v1.0
nami nami — visual system Working Draft · 2026

nami nami 波々

A quiet framework for an evolving programme of artists, coastlines and verified coastal restoration.

01Brand Character

Less like branding, more like publishing. Less like a campaign, more like an archive.

The identity does not compete with the artwork. It is the quiet frame that lets each artist become the primary visual voice, while keeping one recognisable thread across every edition. The strongest solution is the one that knows when to step back.

How it should feel
ConsideredQuietRefined EditorialContemporaryTimeless HumanEnduring

Closer to

  • museum publications
  • exhibition graphics
  • Japanese product design
  • a cultural object

Never

  • craft-beer cliché
  • eco-branding cliché
  • loud or expressive
  • corporate sustainability
02The Wordmark

The identity is, first, a wordmark. Set lowercase in a literary serif so it behaves like a colophon, not a logo.

nami nami Primary · Newsreader Light
波々 Secondary · Noto Serif JP
nami namiOn paper
nami namiOn oat
nami namiReversed
Lockup · JP

Clear space equals the cap-height of the wordmark on all sides. Do not letterspace tightly, condense, outline, or set it in a second typeface. English, Japanese, or the two locked together, never a made-up bilingual hybrid. A standalone symbol is optional; the wordmark alone is the identity.

03The Blue Impact Mark

A participation mark for coastal restoration, not a beer logo. Built from seigaiha, the "blue sea wave", an old motif of overlapping rings: interconnected systems, a reef, restoration spreading outward.

Three directions considered
A · seigaiha scale — chosen
B · the seigaiha field
C · two waves · nami nami

The Blue Impact Mark

One seigaiha scale: a single wave that reads as a ripple, a rising tide, restoration spreading from a point. Simple, recognisable, scalable, timeless. No embedded text or acronym.

The framework extends

One scale is a unit of the wider seigaiha field, so the mark and the pattern are the same motif. The ring is a constant certification frame; swap the inner motif and the same system can mark future initiatives, forestry, biodiversity, community, as sibling marks under one family.

Primary · marine
Monochrome ink
Reversed
Small-scale · 34px

The mark holds its shape down to a favicon. Below ~14 mm drop the centre dot; the three arcs alone still read.

The seigaiha field · brand pattern

The same wave, tiled: a quiet texture for endpapers, packaging edges and section breaks. The mark is one scale of this field.

04Colour

A natural-dyed palette. Paper and oat carry every surface; slate, sage and one warm ochre appear only as small marks. Marine blue belongs to the Impact Mark.

Paper
#F4F0E6
Primary ground
Oat
#E0D5C0
Panels, plates, cards
Mist
#DBDEDB
Cool grey-green panel
Ink
#24221D
Text, the marks
AAA on paper
Marine
#3F5866
The Blue Impact Mark
AA · text ok
Slate
#566673
Links, small accents
AA · text ok
Sage Deep
#566151
Captions, quiet text
AA · text ok
Ochre
#9A7A2E
One warm accent
AA · text ok
Ink on paperAa 波
Paper on inkAa 波
Paper on marineAa 波

Full token set, including shapes-only tints, in tokens.css.

05Typography

Three voices. A literary serif for reading, a mono for documentation, a mincho for Japanese. Nothing decorative.

Display
Newsreader
300 / 400
An evolving archive of
coastlines & artists
Editorial
italic
emphasis
Participation comes first. Understanding follows.
Body
Newsreader
Text · 17px

Each collaboration invites a contemporary artist to respond to a real Japanese coastline, community or ecosystem through their own practice. Meaning accumulates through repeated encounters rather than explanation.

Label · Code
IBM Plex Mono
tracked caps
Edition 01 · Sakushima · India Pale Lager · 24 / 92
Japanese
Noto Serif JP
300
Glyph set
old-style
figures
A a G g Q & R fi   0123456789   italic swash
06Layout & System

Set it like a gallery catalogue. Generous margins, hairline rules, framed plates, small codes in the corners. Let the artwork hold the centre.

Fig. 1
Utagawa Hiroshige, Japanese white-eye on a flowering branchHiroshige · c.1830s
NN / EDITION 0101 / 12
Fig. 2
Utagawa Hiroshige, Mishima Morning MistHiroshige · Morning Mist
SAKUSHIMASB / 24
Fig. 3
Iga-ware stoneware jar, late 16th centuryIga-ware jar · 16c.
STILL LIFE19 / 92
Section title · two-tone plate
月のうた
溪山秋色EDITION

Kanji sits large and quiet as a title. Latin credits run small along the base, catalogue-style.

07Voice

Clear, warm, elegant, quietly confident. Never promotional, never guilt-driven, never over-explaining. Beauty before explanation.

We say

“A beer, an artist, a coastline.”

Not

“Drink sustainably and save our oceans!”

We say

“Coastal Restoration Included.”

Not

“100% carbon neutral, guaranteed impact.”

We say

“Independently verified.”

Not

“Trusted by thousands, proven results.”

08Can Label System

One frame, any artwork. The supplied artwork fills the feature; a slim editorial rail carries the wordmark, beer type, Blue Impact Mark, artist credit and QR. Two contrasting editions prove the system flexes without a fixed template.

Statutory · supplied
Utagawa Hiroshige, Mitsuke: Ferries Crossing the Tenryu River
Placeholder artwork · Edition 01
nami nami波々
India Pale Lager · 5%
‘Mitsuke, Tenryū River’, Utagawa Hiroshige
Coastal Restoration Included
1 can
= 1kg CO₂
EDITION 01 · SAKUSHIMA · WARM / PAINTERLY200 × 90 mm FLAT WRAP
Statutory · supplied
Kano Motonobu, Ink Landscape
Placeholder artwork · Edition 02
nami nami波々
India Pale Lager · 5%
‘Ink Landscape’, Kano Motonobu
Coastal Restoration Included
1 can
= 1kg CO₂
EDITION 02 · ONOMICHI · COOL / MINIMALSAME FRAME · DIFFERENT VOICE

Public-domain works (Hiroshige; Kano Motonobu, via Art Institute of Chicago, CC0) stand in for the supplied artist artwork. The rail, wordmark position, type hierarchy, Impact Mark and QR stay fixed; only the artwork and credit change. Statutory panel is kept clear for the brewery's supplied legal block.

09On Screen

The QR opens the artist and impact platform. The same restraint carries online.

naminaminomu.com
波々 · Edition 01 · Sakushima

A beer, an artist, a coastline.

Wordmark, one line, one quiet call to action, the artwork does the rest.


nami nami 波々

A Japanese beer joining contemporary art and verified coastal restoration, one artist edition at a time.

This document

Brand Kit v1.0, answering the Logo & Can Label brief and Creative Direction. Tokens in tokens.css. Fonts: Newsreader, IBM Plex Mono, Noto Serif JP. Placeholder imagery: Art Institute of Chicago open access (CC0).

Studio

PocketSeed · mitch@pocketseed.io
Working draft, subject to revision.